Cặp từ mới giải thích (trang 15)

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: house là ngôi nhà (công trình); home là nơi mình sống, mái ấm. Về nhà là go home, không có “to”.

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác từ loại: life là danh từ cuộc sống, số nhiều lives; live là động từ sống (live in Hanoi).

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: rice /raɪs/ là gạo, cơm; rise /raɪz/ là tăng lên, mọc (prices rise) – âm cuối rung cổ.

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác hướng: emigrate là di cư ra khỏi nước mình (emigrate from); immigrate là nhập cư vào nước khác (immigrate to).

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: sale là sự bán, đợt giảm giá (on sale, for sale); sail là cánh buồm, đi thuyền buồm.

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng: catalog là Anh-Mỹ (catalogue vẫn dùng ở Mỹ), catalogue là Anh-Anh. Không chắc thì chọn catalogue.

Cả hai được chấp nhận

Viết đúng là recommend (giới thiệu, khuyên dùng): một c, hai m. “Reccomend” là sai.

Một đúng, một sai

Cả hai đều được chấp nhận. Email (viết liền) phổ biến hơn hẳn hiện nay; e-mail là cách viết cũ hơn. Quan trọng là dùng thống nhất.

Cả hai được chấp nhận

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: rise là tự tăng, mọc, không có tân ngữ (prices rise); raise là nâng cái gì lên (raise your hand).

Cả hai đều đúng