Cặp từ mới giải thích (trang 11)

Money mới đúng trong câu hằng ngày: danh từ không đếm được, đi với much, a lot of. Moneys / monies chỉ có trong văn bản pháp lý, tài chính.

Một đúng, một sai

Anh-Mỹ dùng practice cho cả danh từ và động từ. Anh-Anh: practice là danh từ, practise là động từ (I practise every day).

Cả hai được chấp nhận

Viết đúng là government (chính phủ) = govern + ment, có chữ n. “Goverment” là sai.

Một đúng, một sai

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: anyway là “dù sao đi nữa”; any way là “bất kỳ cách nào” (Is there any way…?). Anyways chỉ là văn nói.

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: three /θriː/ (thè lưỡi) là số 3; tree /triː/ là cái cây.

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: whole là toàn bộ, nguyên vẹn (the whole day); hole là cái lỗ, cái hố (a hole in my sock).

Cả hai đều đúng

Headquarters mới đúng cho danh từ “trụ sở chính”, luôn có s dù chỉ một trụ sở. “Headquarter” chỉ dùng làm động từ: be headquartered in.

Một đúng, một sai

Nói về xe cộ thì dùng traffic: danh từ không đếm được, kẹt xe nặng là heavy traffic. “Traffics” chỉ là động từ (buôn bán trái phép).

Một đúng, một sai

Anh-Mỹ dùng license cho cả danh từ và động từ. Anh-Anh: licence là danh từ (driving licence), license là động từ.

Cả hai được chấp nhận