Cặp từ mới giải thích (trang 6)

Viết đúng là accommodation (chỗ ở): hai c, hai m. “Accomodation” thiếu một chữ m là lỗi rất hay gặp khi đặt phòng.

Một đúng, một sai

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: lie là nằm, không cần tân ngữ (lie down); lay là đặt, để, cần tân ngữ (lay the book). Lay còn là quá khứ của lie.

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: peace là hoà bình, yên bình (world peace); piece là mẩu, miếng (a piece of cake).

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác nghĩa: custom là phong tục, tập quán; customs là hải quan ở sân bay, cửa khẩu (cũng là “các phong tục”).

Cả hai đều đúng

Luggage mới đúng: hành lý là danh từ không đếm được (baggage cũng vậy), không thêm s. Một kiện hành lý là a piece of luggage.

Một đúng, một sai

Cả hai đều đúng: analyze là Anh-Mỹ, analyse là Anh-Anh. Danh từ luôn là analysis (số nhiều analyses).

Cả hai được chấp nhận

Viết đúng là address (địa chỉ): hai d, hai s. “Adress” thiếu một d là sai – tiếng Pháp mới viết “adresse” một d.

Một đúng, một sai

Cả hai đều được chấp nhận: all right là cách viết chuẩn, nên dùng trong bài thi, email công việc; alright phổ biến trong văn thân mật.

Cả hai được chấp nhận

Make là làm ra, tạo ra (make a cake, make a mistake); do là làm việc, nhiệm vụ (do homework, do the dishes). Riêng “dọn giường” là make the bed.

Cả hai đều đúng