Mom hay mum?
Cả hai đều đúng và cùng nghĩa là mẹ: mom là Anh-Mỹ, mum là Anh-Anh. Văn bản trang trọng dùng mother.
Cả hai được chấp nhậnTừ tiếng Anh dễ nhầm
Anh-Anh hay Anh-Mỹ
Color hay colour, center hay centre, practice hay practise… Cả hai cách viết đều đúng, chỉ khác Anh-Anh và Anh-Mỹ. Quan trọng là dùng thống nhất trong một bài.
20 cặp từ dễ nhầm · Trang 2/2
Organize hay organise?
Cả hai đều đúng: organize là Anh-Mỹ (cũng dùng ở Anh), organise phổ biến ở Anh. Đồng bộ cả họ từ: organise – organisation.
Cả hai được chấp nhận
Practice hay practise?
Anh-Mỹ dùng practice cho cả danh từ và động từ. Anh-Anh: practice là danh từ, practise là động từ (I practise every day).
Cả hai được chấp nhận
Program hay programme?
Cả hai đều đúng: program là Anh-Mỹ, programme là Anh-Anh (chương trình TV, khoá học). Chương trình máy tính thì Anh cũng viết program.
Cả hai được chấp nhận
Realize hay realise?
Cả hai đều đúng: realize (-ize) dùng ở Mỹ và cả ở Anh; realise (-ise) phổ biến ở Anh. Chọn một kiểu cho cả bài: realize – organize.
Cả hai được chấp nhận
Theater hay theatre?
Cả hai đều đúng: theater là Anh-Mỹ, theatre là Anh-Anh (và hay gặp trong tên nhà hát ở Mỹ). Rạp phim: cinema (Anh), movie theater (Mỹ).
Cả hai được chấp nhận
Toward hay towards?
Cả hai đều đúng và cùng nghĩa (về phía, đối với): toward phổ biến ở Mỹ, towards phổ biến ở Anh.
Cả hai được chấp nhận
Traveling hay travelling?
Cả hai đều đúng: Anh-Mỹ một L (traveling, traveled, traveler); Anh-Anh hai L (travelling, travelled, traveller).
Cả hai được chấp nhận