Từ tiếng Anh dễ nhầm

Viết liền, viết rời, gạch nối

Everyday hay every day, maybe hay may be, log in hay login… Viết liền, viết rời hay có gạch nối có khi làm đổi cả nghĩa lẫn loại từ.

21 cặp từ dễ nhầm · Trang 2/2

Into hay in to?

Into là giới từ “vào trong” (walk into the room); in to viết rời khi in thuộc động từ trước (hand it in to the teacher, log in to).

Cả hai đều đúng

Log in (viết rời) là động từ đăng nhập (log in to your account); login (viết liền) là danh từ, tính từ (login page, login details).

Cả hai đều đúng

Long-term (có gạch nối) là tính từ đứng trước danh từ (a long-term plan); long term (viết rời) là cụm danh từ (in the long term).

Cả hai đều đúng

Cả hai đều đúng nhưng khác từ loại: maybe (viết liền) là “có lẽ” (Maybe it will rain); may be (viết rời) là động từ “có thể là” (It may be true).

Cả hai đều đúng

Nowadays (ngày nay) luôn viết liền một từ: Nowadays, many people work from home. “Now a days” và “now-a-days” đều sai.

Một đúng, một sai

Online (viết liền) là cách viết đúng hiện nay: online shopping, study online. On-line là cách viết cũ, nay gần như không dùng.

Một đúng, một sai

Set up (viết rời) là động từ cài đặt, thiết lập (set up my phone); setup (viết liền) là danh từ cách bố trí, cấu hình (desk setup).

Cả hai đều đúng

Sometimes là thỉnh thoảng; sometime là vào một lúc nào đó (sometime next week); some time (viết rời) là một khoảng thời gian.

Cả hai đều đúng

Thank you luôn viết rời (Thank you for your help). Chỉ khi làm danh từ, tính từ mới viết thank-you: a thank-you card. “Thankyou” là sai.

Một đúng, một sai