Interested hay interesting?

“I’m interesting in music” – câu này xuất hiện rất nhiều trong CV và bài tự giới thiệu của người Việt, nhưng nó sai cả từ lẫn nghĩa: “Tôi thú vị trong âm nhạc”. Interested và interesting cùng gốc interest, nhưng một từ chỉ cảm xúc của người, một từ chỉ tính chất của sự việc. Đây là cặp quan trọng nhất trong nhóm từ cùng gốc, khác loại từ.

Bảng so sánh interested và interesting

Tiêu chí	Interested	Interesting
Nghĩa	Thấy hứng thú, quan tâm	Thú vị, hấp dẫn
Mô tả	Cảm xúc của người	Tính chất của sự việc, người, vật
Giới từ	interested in + danh từ / V-ing	—
Trái nghĩa	uninterested, not interested	uninteresting, boring
Ví dụ	Are you interested in this job?	The job sounds interesting.

“Interested” nghĩa là gì?

Interested là tính từ đuôi -ed, mô tả cảm xúc của người: thấy hứng thú, quan tâm, muốn tìm hiểu thêm về điều gì. Giới từ đi kèm là in, phía sau là danh từ hoặc V-ing.

Các cụm từ thường gặp:

• be interested in + danh từ: quan tâm tới
• be interested in + V-ing: muốn làm gì
• Not interested, thanks: Tôi không quan tâm, cảm ơn (từ chối lời mời chào)

Ví dụ:

• She is interested in music and art. (Cô ấy thích âm nhạc và nghệ thuật.)
• I’m interested in applying for this position. (Tôi muốn ứng tuyển vị trí này.)

“Interesting” nghĩa là gì?

Interesting là tính từ đuôi -ing, mô tả tính chất của sự việc, đồ vật hoặc con người: thú vị, hấp dẫn, khiến người khác muốn chú ý. Khi nói ai đó “interesting” nghĩa là người đó thú vị, có nhiều điều đáng nghe.

Các cụm từ thường gặp:

• an interesting book / idea / story: cuốn sách / ý tưởng / câu chuyện thú vị
• That’s interesting!: Hay đấy!
• It’s interesting that…: Thú vị là…

Ví dụ:

• This is an interesting book about Vietnamese history. (Đây là cuốn sách thú vị về lịch sử Việt Nam.)
• My grandfather is a very interesting person. (Ông tôi là một người rất thú vị.)

Thông thường: một thứ interesting sẽ làm người ta interested. Quy tắc -ed / -ing giống hệt bored / boring và excited / exciting. Lưu ý thêm: “interest” còn là danh từ “sở thích” (my interests) và “lãi suất” (interest rate).

Mẹo phân biệt interested và interesting dễ nhớ

Những câu hay viết sai

❌ Viết sai	✅ Viết đúng	Vì sao
I’m interesting in music.	I’m interested in music.	Người thấy thích: interested in
The film was very interested.	The film was very interesting.	Bộ phim thú vị: interesting
She is interested about history.	She is interested in history.	Giới từ đúng là in
Are you interested to join our club?	Are you interested in joining our club?	Interested in + V-ing

Bài tập: Điền “interested” hay “interesting”

1. Is your brother ___ in football?
2. Hoi An is an ___ place to visit.
3. We are ___ in buying a small flat.
4. What an ___ question!
5. The talk was so ___ that even people who weren’t ___ in science stayed until the end.

Xem đáp án

1. interested: anh trai bạn có thích bóng đá không.
2. interesting: nơi thú vị.
3. interested: muốn mua căn hộ nhỏ.
4. interesting: câu hỏi thú vị.
5. interesting … interested: buổi nói chuyện “thú vị” (tính chất), cả người không “quan tâm” khoa học cũng ở lại (cảm xúc).

Câu hỏi thường gặp

Interested in hay interesting in?

Viết interested in. “Interesting in” là sai.

Interested in + V-ing hay to V?

Thường dùng interested in + V-ing: interested in learning. “Interested to know / to hear” cũng gặp, nhưng chủ yếu với các động từ nghe, biết.

“Tôi thích âm nhạc” viết trong CV thế nào?

Viết I’m interested in music hoặc ngắn gọn ở mục sở thích: Interests: music, reading.

That’s interesting có phải luôn là khen không?

Không hẳn. Tuỳ ngữ điệu, “That’s interesting” có thể là khen thật, hoặc là cách lịch sự để nói mình chưa đồng ý hay thấy hơi lạ.